Translate

Thursday, January 30, 2014

Economía se expande a una tasa anual del 3,2% en sólido cuarto trimestre

Shoppers in New York

El gasto del consumidor ayuda a estimular el crecimiento económico general , renovando las esperanzas de que la recuperación se diera el gran paso este año.

WASHINGTON - El gasto del consumidor EE.UU. terminó el año pasado con broche de oro , levantando el crecimiento económico general y la renovación de las esperanzas de que la recuperación se diera el gran paso este año y aumentar el empleo y los ingresos.

La economía se expandió a un sólido ritmo anual del 3,2% en el cuarto trimestre , el gobierno estimó el jueves. Las cifras mostraron que la gente comía más y compran más automóviles , ropa y otros bienes y servicios. El aumento de las exportaciones y un repunte en el gasto empresarial para el equipo también ayudaron .
El crecimiento fue " muy impresionante ", especialmente después de tener en cuenta el cierre del gobierno federal de casi tres semanas parcial en el comienzo de octubre, dijo Paul Ashworth , economista de Capital Economics.

El Departamento de Comercio calcula que el cierre del gobierno recorta 0,3 de punto porcentual de crecimiento en el cuarto trimestre. Sin ese golpe y otras cortes federales de gasto , el crecimiento del cuarto trimestre habría igualado la tasa del tercer trimestre del 4,1%.

No comments: